短剧出海狂奔：高增长背后的盈利困局与合规悬崖

中国短剧出海呈现爆发式增长，App数量激增四倍，但面临盈利困局。海外短剧制作成本低廉（约15万美元/部），通过单集付费模式变现，但用户付费意愿不足（欧美市场仅18%续费率，日本仅12%）。头部平台ShortMax、ReelShort等通过AI译制、本土化选角及情绪节奏设计，试图复制爆款，但内容同质化严重，合规风险与文化差异问题凸显。中文在线等企业因海外投入过大出现亏损，行业存在高风险错配，平台间陷入流量与盈利的博弈，短期难言可持续性。